We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Pasaje Medio

from Ashé by Sekou

supported by
Matthew Harcey
Matthew Harcey thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Pasaje Medio

El pasaje medio fue la ruta marítima utilizada por los traficantes de esclavos de África al resto del mundo. Es un canto de esperanza visto desde la perspectiva de un ser humano arrebatado de su tierra y secuestrado a la incertidumbre. El anhelo de volver a la raíz ya sea material o espiritualmente.

lyrics

PASAJE MEDIO
Letra.Yosmel Sarrias Nápoles


Coro.
Jah mediante a mí tribu ha de regresar,
Los ancestros me van guiar, tu sabes voy a donde
Mamá África

Como animal fui capturado, brutal encadenado,
Arrancado de mi pueblo amado.
Ataúd por el Océano,
Fui mercancía, fui esclavo revirado.
Al Amo le falte y cuero en mi piel sonó
Al cepo me llevo pero mi voz no se apago.
No, eso nunca,
Hice un plan con mi clan,
Ocho van, grilletes romperán en las barracas no estarán
Se unirán a los collares, palenque en los manglares
Burlando mayorales, quemando cañaverales.


Jah mediante a mi tribu a de regresar,
Los ancestros me van a guiar, tu sabes voy a donde
Mamá África

credits

from Ashé, released August 19, 2014
Letra : Yosmel Sarrias Nápoles

Música . Yosmel Sarrias Nápoles Rolando Borrero Oviedo

Cello: Rolando Borrero Oviedo
Percusión Joselier López Soto
Percusión: Daniel ( Ras Peka) Rivera
Caixixi: Sinecio Verdecia Díaz
Berimbau: Noslen Gutiérrez
Moyugba: Yasell Sotomayor

Grabado en Mo Record por Moisés Whittaker Álvarez
Mezcla en estudio AGP por Jorge Herrera :
Mastering en Tiuna Records por Jorge Herrera
Arte: El Niño de las Pinturas www.elninodelaspinturas.com
Diseño: Ejercito Comunicacional de Liberación
Fotografía: Violete Bule www.violettebule.com

Producción Ejecutiva Clara “Apolonia” Guilarte y Yosmel “Sekou” Sarrias.

Producción totalmente independiente.

license

all rights reserved

tags

about

Sekou image

Sekou Havana, Cuba

Sekou is one of Cuba´s most notorious HipHop pioneers, having a 16 + years career with Anónimo Consejo and now presenting his second solo album, NUESTRO alongside the famed venezuelan HipHop producer KPUBASYCO.

shows

contact / help

Contact Sekou

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sekou, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now