Belleza
Es notorio que la representación de la mujer afro en los medios tiende a ser inexistente o en la gran mayoría de los casos denigrada u opacada cuando en realidad son bellas por dentro y por fuera: fuertes, inteligentes, luchadoras, creadoras.
Seguro hay muchas razones nada buenas por las cuales se sigue continuamente vejando e invisibilizando todos estos atributos que cualquier mujer encierra, pero en esta oportunidad yo le canto a la mujer que se parece a mí, a mi abuela, madre, hermanas, hijas, esposa y amigas.
Beauty
It is known that the representation of African women in the media tends to be non-existent or in the great majority of cases denigrated or overshadowed when in fact they are beautiful inside and out: strong, intelligent, fighters, creative.
Surely there are many no good reason why they keep on abusing and obscuring all these attributes that any woman beholds, but this time I sing to women who look like me, my grandmother, mother, sisters, daughters, wife and friends.
lyrics
BELLEZA
Letra. Yosmel Sarrias Nápoles
Coro.
Tú,
la más bella siempre,
Tú,
Noche con estrellas,
Tú,
Cuánto amor tengo para darte mi otra parte eres tú.
La dueña de esta canción, inspiración, mente y corazón.
En cada mundo, en cada nación, siempre tú, no hay como tú.
Es lógico amar cuando te amas en primer lugar.
Para que dudar de tu belleza.
Princesa reluciente, luz afrodescendiente.
Siempre tú, no hay como tú.
Noche reina, bella levanta
Canto mi estrofa a ti, hermosa diosa,
En prosa levanto por tanto a tu figura.
Tanta lindura oscura, pura dulzura.
Cuanto amor desprende tu color.
Cuanto dolor desprende tu interior.
Cuanto sabor especial, superior.
Mejor de lo mejor, por ti alumbra el sol
Con afro, con trenzas, con dreadlocks,
Rizado y estirado
Por todos lados dejas tú sello plasmado.
Eres como eres, me gustas, como eres
Contienes genes de donde viene la vida
Coro.
Tú,
la más bella siempre,
Tú,
Noche con estrellas,
Tú,
Cuánto amor tengo para darte mi otra parte eres tú.
La dueña de esta canción, inspiración, mente y corazón.
En cada mundo, en cada nación, siempre tú, no hay como tú.
Es lógico amar cuando te amas en primer lugar.
Para que dudar de tu belleza.
Princesa reluciente, luz afrodescendiente.
Siempre tú, no hay como tú.
Dios en vos puso poderes
En las mujeres afro del mundo tienes.
Profundo sin igual total dedicación.
Canción, expresión, sentimiento y corazón
Madre Melchora, Argelia Laya, guerreras que no fallan.
Carlota con su tropa a la batalla.
No calla la heroína que dio vida a nuestras vidas como
Eva la primera de la tierra prometida.
Volver a nacer en tu ser Grisel sería un placer
Nivel que esta cada huella de África.
La diáspora no para tu lucha nunca para.
En el Pacifico, en la Sabana, en mi tierra Cubana
Coro.
Tú,
la más bella siempre,
Tú,
Noche con estrellas,
Tú,
Cuánto amor tengo para darte mi otra parte eres tú.
La dueña de esta canción, inspiración, mente y corazón.
En cada mundo, en cada nación, siempre tú, no hay como tú.
Es lógico amar cuando te amas en primer lugar.
Para que dudar de tu belleza.
Princesa reluciente, luz afrodescendiente.
Siempre tú, no hay como tú.
Mírala que linda es mírala que linda va
Con sus ojos color café
Con su piel color de la noche
¡Mírala que linda es,
Mírala que linda va,
Con sus ojos color café,
Con su piel color de la noche , oye! bis x2
credits
from Ashé,
released August 19, 2014
Letra y música: Yosmel Sarrias Nápoles
Bajo: Alían Acosta Núñez (Bebito)
Guitarra, Ukulele: Yoelsis Amiel Abreu Acevedo
Teclado: Daniel Lépiz Esquenazi
Percusión: José Ángel “El Negro” Blanco
Cello: Rolando Borrero Oviedo
Coros: Maritza Díaz Donte , Alejandro Benítez
Percusión grabada en Ashederecord por Raysel Sotomayor
Sekou is one of Cuba´s most notorious HipHop pioneers, having a 16 + years career with Anónimo Consejo and now presenting his second solo album, NUESTRO alongside the famed venezuelan HipHop producer KPUBASYCO.
